디아블로 4 영문 명칭과 한글 명칭 매칭 정리 - 야만용사 (시즌8)

디아블로 4 영문 명칭과 한글 명칭 매칭 정리 - 야만용사 (Barbarian)

목차

• 스킬
• 정복자 보드
• 문양
• 위상

---

🔹 스킬

Barbarian\_Skills  
├── Basic Active Skills  
│ ├── Bash – 후려치기  
│ ├── Flay – 도려내기  
│ ├── Frenzy – 광분  
│ └── Lunging Strike – 달려들기  
├── Core Active Skills  
│ ├── Double Swing – 이중 타격  
│ ├── Hammer of the Ancients – 선조의 망치  
│ ├── Rend – 분쇄  
│ ├── Upheaval – 지각 변동  
│ └── Whirlwind – 소용돌이  
├── Core Passive Skills  
│ ├── Pressure Point – 혈점 포착  
│ ├── Warpath – 전쟁의 길  
│ ├── Tempered Fury – 단련된 분노  
│ └── Endless Fury – 끝없는 분노  
├── Defensive Active Skills  
│ ├── Challenging Shout – 도전의 외침  
│ ├── Ground Stomp – 발 구르기  
│ ├── Iron Skin – 철갑 피부  
│ └── Rallying Cry – 집결의 함성  
├── Defensive Passive Skills  
│ ├── Belligerence – 호전성  
│ ├── Imposing Presence – 미친 존재감  
│ ├── Martial Vigor – 전투의 원기  
│ ├── Outburst – 분노 폭발  
│ └── Tough as Nails – 철갑못  
├── Brawling Active Skills  
│ ├── Charge – 돌진  
│ ├── Kick – 발차기  
│ ├── Leap – 도약  
│ └── War Cry – 전장의 함성  
├── Brawling Passive Skills  
│ ├── Booming Voice – 우렁찬 목소리  
│ ├── Guttural Yell – 거친 함성  
│ ├── Raid Leader – 습격대장  
│ ├── Aggressive Resistance – 공격적인 저항  
│ ├── Battle Fervor – 전투의 열성  
│ ├── Prolific Fury – 왕성한 분노  
│ ├── Swiftness – 신속함  
│ └── Quick Impulses – 빠른 충동  
├── Weapon Mastery Active Skills  
│ ├── Death Blow – 결정타  
│ ├── Rupture – 파열  
│ ├── Mighty Throw – 강력한 투척  
│ └── Steel Grasp – 강철 손아귀  
├── Weapon Mastery Passive Skills  
│ ├── Thick Skin – 두꺼운 거죽  
│ ├── Counteroffensive – 역공  
│ ├── Defensive Stance – 방어 태세  
│ ├── Irrepressible – 억제 불가  
│ ├── Pit Fighter – 사투장 싸움꾼  
│ ├── No Mercy – 무자비  
│ ├── Slaying Strike – 학살의 일격  
│ └── Expose Vulnerability – 약점 노출  
├── Ultimate Active Skills  
│ ├── Call of the Ancients – 선조의 귀환  
│ ├── Iron Maelstrom – 강철 소용돌이  
│ └── Wrath of the Berserker – 광전사의 진노  
├── Ultimate Passive Skills  
│ ├── Furious Impulse – 맹렬한 충동  
│ ├── Invigorating Fury – 원기의 분노  
│ ├── Heavy Handed – 묵직한 손  
│ ├── Wallop – 맹공  
│ ├── Brute Force – 야수의 힘  
│ ├── Concussion – 뇌진탕  
│ ├── Duelist – 결투사  
│ └── Heavy Hitter – 강타자  
└── Key Passives  
├── Gushing Wounds – 피를 뿜는 상처  
├── Unbridled Rage – 솟구치는 격노  
├── Barbed Carapace – 가시 갑각  
├── Unconstrained – 고삐 풀린 힘  
└── Walking Arsenal – 걸어다니는 무기고

---

🔹 정복자 보드

영어 이름	한글 이름
Hemorrhage	과다출혈
Blood Rage	피의 분노
Carnage	도륙
Decimator	학살
Bone Breaker	뼈 파괴자
Flawless Technique	깔끔한 기술
Warbringer	전쟁 인도자
Weapons Master	무기 전문가
Force of Nature	자연의 힘

---

🔹 문양

English Name	Korean Name
Ambidextrous	양손잡이
Might	힘
Cleaver	가름꾼
Seething	끓어오름
Crusher	분쇄자
Executioner	집행자
Ire	울화
Marshal	작전사령관
Bloodfeeder	피탐식자
Wrath	진노
Weapon Master	무기 전문가
Mortal Draw	필멸의 패
Revenge	복수
Undaunted	의연함
Dominate	지배
Disembowel	할복
Brawl	난투

---

🔹 위상

English Name	Korean Name
Accelerating Aspect	가속하는 위상
Aspect of Accursed Touch	위상 저주받은 손길의
Aspect of Adaptability	위상 적응의
Aspect of Ancestral Charge	위상 선조의 돌진의
Aspect of Ancestral Echoes	위상 선조의 메아리의
Aspect of Ancestral Force	위상 선조의 힘의
Aspect of Anemia	위상 빈혈의
Aspect of Anger Management	위상 분노 관리의
Aspect of Audacity	위상 용맹의
Aspect of Berserk Fury	위상 광폭한 분노의
Aspect of Berserk Ripping	위상 광폭한 찢기의
Aspect of Bul-Kathos	위상 불카토스의
Aspect of Burning Rage	위상 불타는 분노의
Aspect of Concussive Strikes	위상 충격타의
Aspect of Creeping Death	위상 죄어오는 죽음의
Aspect of Disobedience	위상 불복의
Aspect of Delayed Extinction	지연된 멸망의 위상
Aspect of Elements	위상 원소의
Aspect of Encroaching Wrath	위상 스며드는 진노의
Aspect of Fierce Winds	위상 매서운 바람의
Aspect of Forward Momentum	위상 전진하는 기세의
Aspect of Frosty Strides	위상 서리 발걸음의
Aspect of Giant Strides	위상 거인의 발걸음의
Aspect of Grasping Whirlwind	위상 휘감는 소용돌이의
Aspect of Incendiary Fissures	위상 발화성 균열의
Aspect of Inevitable Fate	위상 피할 수 없는 운명의
Aspect of Inner Calm	위상 내면의 고요의
Aspect of Metamorphosis	위상 탈태의
Aspect of Might	위상 위세의
Aspect of Numbing Wrath	위상 무감각한 진노의
Aspect of Perpetual Stomping	위상 영원한 발 구르기의
Aspect of Retribution	위상 응보의
Aspect of Shared Misery	위상 공통의 비참의
Aspect of Shattering Steel	위상 산산조각난 강철의
Aspect of Slaughter	위상 살육의
Aspect of Sly Steps	위상 교활한 걸음의
Aspect of Sundered Ground	위상 갈라진 땅의
Aspect of Tempering Blows	위상 담금질하는 타격의
Aspect of Tenuous Agility	위상 허약한 민첩의
Aspect of Tenuous Destruction	위상 허약한 파괴의
Aspect of Unrelenting Fury	끊임없는 분노의 위상
Aspect of Vocalized Empowerment	위상 외침 강화의
Aspect of Voracious Rage	위상 게걸스러운 분노의
Aspect of the Crowded Sage	위상 군중 속 현자의
Aspect of the Dark Dance	위상 어두운 춤의
Aspect of the Deflecting Barrier	위상 차폐하는 방벽의
Aspect of the Dire Whirlwind	위상 광포한 소용돌이의
Aspect of the Expectant	위상 기대하는 자의
Aspect of the Flaming Rampage	위상 불타는 광란의
Aspect of the Fortress	위상 요새의
Aspect of the Iron Warrior	위상 철갑 전사의
Aspect of the Moonrise	위상 월출의
Aspect of the Protector	위상 보호자의
Aspect of the Prudent Heart	위상 신중한 마음의
Aspect of the Relentless Armsmaster	위상 가차없는 무기 전문가의
Aspect of the Umbral	위상 어스름의
Assimilation Aspect	동화 위상
Battle-Mad Aspect	전투의 광기 위상
Bear Clan Berserker's Aspect	곰 혈족 광전사의 위상
Blood Boiling Aspect	피 종기의 위상
Bold Chieftain's Aspect	담대한 족장의 위상
Brawler's Aspect	싸움꾼의 위상
Conceited Aspect	자만하는 위상
Craven Aspect	비열한 위상
Death Wish Aspect	죽음의 소원 위상
Devilish Aspect	흉악한 위상
Dust Devil's Aspect	먼지 돌풍의 위상
Earthquake Aspect	위상 지진의
Earthstriker's Aspect	대지격퇴자의 위상
Edgemaster's Aspect	검의 달인 위상
Eluding Aspect	신출귀몰한 위상
Executioner's Aspect	집행자의 위상
Exploiter's Aspect	착취자의 위상
Ghostwalker Aspect	유령방랑자 위상
Hectic Aspect	분주 위상
Iron Blood Aspect	무쇠 피 위상
Juggernaut's Aspect	돌격전차의 위상
Luckbringer Aspect	행운인도자 위상
Needleflare Aspect	바늘불꽃 위상
Protecting Aspect	보호하는 위상
Rapid Aspect	재빠른 위상
Relentless Berserker's Aspect	가차없는 광전사의 위상
Shard of Dawn Offensive Aspect	새벽의 파편 위상
Skullbreaker's Aspect	해골 격파자의 위상
Slaking Aspect	갈증 해소의 위상
Smiting Aspect	천벌의 위상
Starlight Aspect	별빛 위상
Sticker-thought Aspect	꿰뚫는 집중 위상
Undying Aspect	불멸 위상
Veteran Brawler's Aspect	역전용사 싸움꾼의 위상
Wanton Rupture Aspect	악독한 파열 위상
Weapon Master's Aspect	무기 전문가의 위상
Wildbolt Aspect	맹렬한 전류 위상
Wind Striker Aspect	바람 격퇴자 위상
Windlasher Aspect	칼바람 위상

---